Zaufali nam
Tłumaczenia krakówSystemy tłumaczenia Symultanicznego
Systemy tłumaczenia symultanicznego wykorzystywane przez nas to najbardziej wyrafinowane urządzenia cyfrowe w tej dziedzinie.Poprzednio były produkowane przez firmę Philips. Teraz ich rozwojem i produkcją zajęła się firma Bosch. Najnowszy produkt z tej linii to Integrus - w pełni cyfrowy, 32 kanałowy system dystrybucji języków.
Jego poprzednikiem jest System DCN - najbardziej popularny system tłumaczenia symultanicznego na świecie. Umożliwia on dokonywanie tłumaczeń symultanicznych i dystrybucję przetłumaczonych wypowiedzi do uczestników konferencji.
System DCN może obsłużyć maksymalnie 15 kanałów językowych, za pośrednictwem których przekazywane są tłumaczenia (na żądanie liczbę kanałów można zwiększyć do 30) i dodatkowy kanał języka oryginalnego - jest to wystarczające nawet w przypadku największej konferencji międzynarodowej.
WYBÓR SPOSOBU DYSTRYBUCJI TŁUMACZEŃ
Tłumaczenia są standardowo przesyłane przez okablowanie sieciowe systemu DCN, tak więc nie wymagane jest dokonywanie dodatkowych połączeń. Aby umożliwić bezprzewodową dystrybucję tłumaczeń, do systemu DCN można dołączyć system dystrybucji w podczerwieni.
System taki zapewnia doskonałą jakość dźwięku w połączeniu z pełną swobodą poruszania się po sali. Jednocześnie zapewniona jest pełna dyskrecja, gdyż promieniowanie podczerwone nie przenika przez ściany sali obrad.
ELEMENTY SYSTEMU TŁUMACZENIA SYMULTANICZNEGO
Odbiornik podczerwieni
Promiennik
Ładowarka odbiorników
Słuchawki dwu i jedno uszne
Modułowy transmiter podczerwieni